제24회 아시테지 국제여름축제 in 안산 The 24th ASSITEJ Korea International Summer Festival

해외초청 지구사용설명서 (TRASHedy)

독일 | 극단 퍼포밍 그룹 (Performing Group)

공연장소 : 별무리극장

공연날짜 : 7월 30일(토)-31일(일) 11am 2pm

공연시간 : 50분

권장연령 : 11세 이상

공연언어 : 영어

줄거리

"우리는 평생 동안 얼마나 많은 플라스틱컵을 사용할까요?"

음료를 마실 때 사용하는 플라스틱컵, 매일 신는 운동화, 생활필수품이 되어버린 휴대전화는 어떻게 만들어져서 어디로 가는 걸까요? 플라스틱컵을 가지고 장난스럽게 놀던 배우들은 점점 다양한 질문을 던지며 깊이 있는 주제로 성큼 다가갑니다. 이 작품은 우리의 소비생활로 인해 발생하는 환경파괴와 생태계 문제를 통통 튀는 감각으로 표현한 하이브리드 연극입니다.
*작품의 원제인 ‘트라쉐디(TRASHedy)’는 쓰레기(Trash)와 비극(Tragedy)의 합성어입니다.

작품소개

영상과 움직임으로 전하는 가슴 벅찬 울림 - 2013 웨스트윈드 페스티벌 심사위원상, 아동관객상 수상작

<지구사용설명서>는 환경과 생태계에 대한 묵직한 주제를 쉽고 재미있게 전달합니다. 거대한 스크린과 어울려 연기하는 두 명의 배우는 관객들과 함께 노래하고, 뛰고, 춤추고, 소리칩니다. 공연을 즐기다보면 생태계에 대한 문제의식과 삶을 바라보는 새로운 시선을 갖게 됩니다. 이 작품은 2013년 웨스트윈드 페스티벌 심사위원상, 아동관객상을 수상하며 “현대 아동관객들의 마음을 사로잡으며, 우리의 복잡한 세상에 대해 유쾌하지만 비평적인 시각을 던지는 연극”이라는 극찬을 받았습니다.

극단소개

극단 퍼포밍 그룹 (Performing Group)

‘극단 퍼포밍 그룹’은 모든 관객에게 독특한 주제의 공연을 선보이며 성장하고 있습니다. 세계적 이슈, 개인의 역사와 미래에 대한 관점을 공연의 주된 주제로 삼고 있으며 이러한 주제들이 ‘극단 퍼포밍 그룹’의 창작 작업에 직접적인 영감을 줍니다. ‘극단 퍼포밍 그룹’은 10년간 함께 작업을 해오던 멤버들이 뜻을 모아 2011년 창단했습니다.

제작진

Creatives

컨셉·연출 Concepted·Directed by_Leandro Kees | 아이디어확장 Developed by_Leandro Kees, Daniel Mathéus, Martin Rascher | 드라마트루기 Dramaturgy_Daniel Mathéus, Leandro Kees | 작곡·영상 Sound Composition·Video_Martin Rascher | 드라마트루기 보조 Dramaturgical Assistance_Julia Mota Carvalho | 드로잉 Drawings_Leandro Kees | 음악 Music_Bon Iver, Jamie Woon, Ja Panik, Edd Kalehoff, Tom Jobim, Martin Rascher | 영상촬영 Video Documentation_Pipo Tafel | 사진촬영 Photo Documentation_Paul Schöpfer | Special Thanks to Alexander Thun

Cast

Leandro Kees, Constantin Julian Maximilian Hochkeppel

같은 주 다른 공연

후아유(Who Are you)

• 루마니아 | 탄다리카 극단
• 공연장소 | 안산문화예술의전당 별무리극장
• 공연날짜 | 7월26일(화)~27일(수) 11am, 2pm
• 공연시간 | 40분
• 권장연령 | 3세 이상

몬~~~스터(Mooooooooontres)

• 프랑스Ⅰ창작집단 라벨 브뤼트
• 공연장소 | 안산문화예술의전당 별무리극장
• 공연날짜 | 7월 28일-29일 11am 2pm
• 공연시간 | 45분
• 권장연령 | 5세 이상

<아시테지 국제여름축제 in 안산> 시원~~하게 할인받자!

가족권

• 2인 정가 30,000원 9,000원 D.C 21,000원
• 3인 정가 45,000원 18,000원 D.C 27,000원
• 4인 정가 60,000원 30,000원 D.C 30,000원

• * 청소년(초, 중, 고등학생) 1인 12,000원
• * 청소년 키움티켓 신청 시 1인 6,000원에 관람 가능
  (안산 소재 청소년들이 모여 10인 이상 관람 시 지원 가능합니다 / 문의 481-4028)

<아시테지 국제여름축제 in 안산> 일정표

아시테지 소개

공연문의

안산문화예술의전당 콜센터 080-481-4000 / www.ansanart.com